Prevod od "pokušavao da me" do Češki


Kako koristiti "pokušavao da me" u rečenicama:

I sve vreme si pokušavao da me sapleteš. Da me uhvatiš u zamku!
A celou tu dobu jste se snažil mě přistihnout, nachytat mě.
Mlaði Medved je samo pokušavao da me uvredi na najgori moguæi naèin.
Mladší medvěd se mi jen pokoušel říct tu nejhorší urážku.
On je uvek objašnjavao i pokušavao da me nauèi nešto o knjigama.
Stále mi něco vysvětloval o knihách a snažil se mě poučit.
Ovaj idiot je pokušavao da me ubije još otkako sam otišao u Rikol.
Tenhle idiot se mě snažil zabít už od té doby co jsem by v Rekallu.
Stalno sam proveravao, ali koliko sam video, niko èak i nije pokušavao da me prati.
Kontroloval jsem to, ale pokud mohu říct nikdo to ani nezkoušel.
Èak i kad je Džejkob pokušavao da me izleèi, ja sam odabrao ovo.
I když se mě Jacob pokoušel vyléčit, vybral jsem si tohle.
Iza scene Randy je pokušavao da me opusti.
V zákulisí se mě Randy snažil uvolnit.
Ali da sam samo uvideo da je ona bila zeèica... onda nijedan od ovih vatrogasaca ne bi pokušavao da me ubije.
Ale kdybych si uvědomil, že je ten králíček... tak by se mě žádný z těch hasičů nesnažil zabít.
Nije me osuðivao, ili pokušavao da me analizira...
Nesoudil mě, ani se mě nepokoušel analyzovat.
A ako budeš stajao tu i pokušavao da me ubediš da znaš kako se ja oseæam, tako mi Boga, izgubiæu živce.
Ty sis neprožil nic. A jestli tu budeš stát a snažit se mi vysvětlit, že víš, jak se cítím, tak přísahám bohu, že se přestanu ovládat.
Bilo je teško meditirati kad si ti konstantno pokušavao da me ispuniš.
Bylo dost těžké meditovat, když si mě pořád sexuálně obtěžoval.
Ivan je baš pokušavao da me ubedi da se vratim plivanju.
Ivan se mě snaží přesvědčit, abych opět plaval.
Èovek je pokušavao da me ubije.
Nějaký chlap se mě snažil zabít.
Mislim, usrana stvar je to, da sam ja mislila da je on jedan od dobrih momaka, znaš, da je pokušavao da me zaštiti od ostalih vila, ali sad ne znam šta da mislim.
To by radši měl mít. Hloupé na tom je, že jsem si myslela, že on je jeden z těch dobrých, víš, že se mě před fae snaží chránit, a teď nevím, co si mám myslet.
Pit mu je stavio ruku na moju majcu, i pokušavao da me izvuče iz kolibe.
Pete mě vzal rukou vzadu za košili, - a snažil se mě z té chaty vytáhnout. - Hořelo to.
Bilo je kao da si pokušavao da me se rešiš.
Jako by ses snažil zbavit se mě.
I sada æe iæi u zatvor jer je pokušavao da me zaštiti.
Půjde teď do vězení, protože se mě snažil chránit.
Šta ako to nije bio Ian, ko je pokušavao da me optuži?
Co když se to na mě nesnažil hodit Ian?
A za Dan pirata, moj otac je dolazio i pokušavao da me nagovori da zauzmem Harijevo mesto.
A o Prknovzdání sem můj táta přijel a snažil se mě dostat na Harryho místo.
Jer, od tada je stalno pokušavao da me spase.
Protože od té doby se mě pokoušel zachránit.
Dixon je pokušavao da me zaštiti od onoga kroz šta Ivy trenutno prolazi.
Dixon se mě jen snažil chránit před tím, čím teď prochází Ivy.
Nije ni èudo što si pokušavao da me odaljiš od njega.
Není divu, že ses stále snažil, dostat mě od něj pryč.
Celog mog života si pokušavao da me spasiš, mogao si da me spasiš tad.
Bože. Celý život ses mě snažil zachraňovat a mohl jsi mě zachránit i tehdy, ale ne.
To je ono što je pokušavao da me natera da odam.
To se ze mě snažil dostat.
Stalno si pokušavao da me grizeš, što ni jedna žena ne voli.
Snažil ses mi udělat cucflek, což nemá nikdo rád.
Povreðivao me je, i ti si pokušavao da me zaštitiš.
Ubližoval mi a ty ses mě snažil bránit.
Rekao si da si uvek pokušavao da me spasiš, Sete.
Řekl jsi, že jsi mě chtěl zachránit, Sethe.
Znam da si samo pokušavao da me zaštitiš.
Vím, že jsi mě jen chtěl chránit.
Svo ovo vrijeme si pokušavao da me uhvatiš, a ja sam tebe uhvatio prvi.
Celou dobu se mě snažíš dostat, ale já tě dostal dřív.
Uvek si pokušavao da me jebeš na kauèu.
Pořád ses mě snažil opíchat na pohovce.
Kažnjen si zato što si pokušavao da me diraš.
To je za trest, že jsi na mě chtěl předtím sáhnout.
Frenklin Holt je pokušavao da me uništi.
Franklin Holt se mě snažil zničit.
Kao èovek, Kuka je vekovima pokušavao da me ubije.
Jako člověk strávil Hook staletí zkoušením mě zabít.
Istina je da je moj otac pokušavao da me spase.
Pravda je, že se mě snažil zachránit.
Dobro pitanje doktore, vidiš stvar je, da je moj brat pokušavao da me ubije a sada želi da saraðuje, ali se ne slažemo jer je on egoistièni tupan.
Dobrá otázka, doktore. Víte, jde o to, že se mě můj bratr pokoušel zabít a teď chce spolupracovat, ale neklape to, hlavně proto, že je to egoistický hňup.
Svi su mislili da je samo pokušavao da me zaštiti.
Každý si myslel, že se mě jen snaží ochránit.
Znam da si uvek pokušavao da me zaštitiš.
Vím, že ses mě vždy snažil chránit.
Nažalost, ovaj se pojavio, i pokušavao da me ubijedi da je Ford Fokus, sa sliènom cijenom, bolji.
Bohužel se objevil on a snažil se tvrdit, že podobně naceněný Ford Focus je lepší.
Samo si pokušavao da me navedeš da mislim da imam prednost.
Jen jsi chtěl, abych si myslel, že mám navrch.
Ja sam Lusi i raskinula sam sa Radžom zato što patim od ozbiljne socijalne anksioznosti, a on je stalno pokušavao da me dovede u neprijatne situacije.
Jsem Lucy a rozešla jsem se s Rajem, protože mám těžkou sociální fobii a protože mě dostával do nepříjemných situací.
0.78406596183777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?